โคมไฟของจีนที่ละเอียดอ่อน สดใส และโดดเด่นเป็นสัญลักษณ์ของการเฉลิมฉลองและความโชคดี คนงานทำโคมไฟสีแดงในหมู่บ้านถุนโถว เขตเกาเฉิง เมืองฉือเจียจวง มณฑลเหอเป่ยทางตอนเหนือของจีน เมื่อวันที่ 13 มกราคม 2016 ขณะที่เทศกาลตรุษจีนของจีนใกล้เข้ามา ช่างฝีมือโคมไฟในเกาเฉิงซึ่งขึ้นชื่อในด้านการผลิตโคมไฟ ก็ยุ่งอยู่กับการทำโคมไฟสีแดง โคมไฟ ผลผลิตโคมประจำปีของเขตอยู่ที่ 80 ล้านคู่ มูลค่าหนึ่งพันล้านหยวน (152 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) จ้าน ซินเฉิง/สำนักพิมพ์ซินหัว/คอร์บิส
ไม่มีอะไรจะพูดถึงวันตรุษจีนได้
เท่ากับโคมไฟสีแดงสดที่โคมลอยและส่องแสงข้อความแห่งความโชคดี
สำหรับหลาย ๆ คน โคมไฟอันเป็นเอกลักษณ์เหล่านี้มีความหมายเหมือนกันกับประเทศจีนนั่นเอง ในแต่ละปี เทศกาลโคมไฟประจำปีที่ล้นหลามของจีนจะทำให้ผู้คนตระหนักรู้ถึงรูปแบบการจัดแสงแบบดั้งเดิมมากขึ้น ปีนี้ตรุษจีนตรงกับวันที่ 8 กุมภาพันธ์ และเทศกาลโคมไฟจะมีขึ้นในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ แม้จะดูห่างไกล แต่สำหรับผู้ผลิตโคมไฟของจีนซึ่งอยู่ท่ามกลางฤดูกาลที่คึกคักที่สุด เทศกาลนี้ใกล้เข้ามาแล้ว
Agence France-Presse เขียน ว่าผู้ผลิตโคมไฟในหมู่บ้าน Tuntou ในมณฑลเหอเป่ยที่ประกาศตัวเองว่าเป็น “เมืองหลวงแห่งโคมไฟ” กำลังทำงานล่วงเวลาเพื่อสร้างโคมไฟทำมือหลายพันชิ้นให้ทันช่วงเทศกาลวันหยุด ตันโถวมีประวัติศาสตร์อันยาวนานในการผลิตโคมไฟ: China Central Television รายงาน ว่าหมู่บ้านนี้ผลิตโคมไฟมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 โดยช่างฝีมือใช้เวลาทั้งชีวิตในการสร้างสรรค์งานฝีมือแล้วส่งต่อทักษะให้กับญาติๆ
ตันโถวเข้ามุมประมาณร้อยละ 70 ของตลาดในประเทศ CCTV เขียน ผลผลิตโคมไฟประจำปีของจีนมีจำนวนมหาศาล คาดว่าจะสร้างในโรงงานทั้งขนาดใหญ่และขนาดเล็กหลายสิบล้านดวง การผลักดันนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับวันตรุษจีนเท่านั้น แต่ยังใช้โคมไฟเพื่อการเฉลิมฉลองอื่นๆ อีกด้วย แต่ตรุษจีนเป็นคุณปู่ของวันหยุดโคมไฟทั้งหมด
สีแดงเป็นสัญลักษณ์ของความโชคดีในวัฒนธรรมจีน
และโคมไฟหลายดวงก็เขียนด้วยวลีในภาษาจีน ผู้นำคอมมิวนิสต์ของทันโถวบอกกับเอเอฟพีว่าโคมไฟส่วนใหญ่ได้รับการตกแต่งด้วยสโลแกน “ค่านิยมหลักสังคมนิยม” ซึ่งสะท้อนถึงลำดับความสำคัญของสีจิ้นผิงในด้านความเจริญรุ่งเรือง ประชาธิปไตย ความสุภาพเรียบร้อย ความปรองดอง เสรีภาพ ความเสมอภาค ความยุติธรรม หลักนิติธรรม ความรักชาติ การอุทิศตน ความซื่อสัตย์สุจริต และ มิตรภาพ. แต่ในไมโครบล็อกของ Weibo ของจีนนั้น ร้อยละ 90 ของความคิดเห็นออนไลน์เกี่ยวกับสโลแกนดังกล่าวนั้นเป็นเชิงลบรายงาน ของ Asahi Shimbun ไม่ว่าคุณจะมองว่ามันเป็นแถลงการณ์ทางการเมืองหรือเป็นเพียงวัตถุที่สวยงาม สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือ: อุตสาหกรรมโคมไฟของจีนจะไม่ชะลอตัวลงในเร็วๆ นี้
รับเรื่องราวล่าสุดในกล่องจดหมายของคุณทุกวันธรรมดา
ที่อยู่อีเมล
เอริน เบลคมอร์
เอริน เบลคมอร์ | | อ่านเพิ่มเติม
Erin Blakemore เป็นนักข่าวจากโบลเดอร์ รัฐโคโลราโด ผลงานของเธอปรากฏในสื่อสิ่งพิมพ์เช่นThe Washington Post , TIME , mind_floss , Popular ScienceและJSTOR Daily เรียนรู้เพิ่มเติม ได้ที่erinblakemore.com
Credit : คาสิโนออนไลน์
